Services Soins Personnels Aide à domicile Popote roulante Repas Communautaires Transport a l’Exterieur De La Ville Accès au Transport (Locale) Visites Amicales Service d’intervention individuel en cas d’urgence Programme De Jour Pour Adultes Services d’auxiliaires à domicile Services d’assistance – logements avec services de soutien Service de Soins de Transition Post-AVC PATH (Priorité avec assistance pour la transition à la maison